In this second animated film, based on Hans de Beer's books, the little polar bear Lars travels to the Galapagos Islands.